The City of Eagle Pass held their annual Business Expo at the ICT on Thursday, October 19.

Jaclyn Guzmán

Staff Writer

Over 60 businesses and organizations participated in the Eagle Pass Chamber of Commerce Third Annual Business Expo on Thursday, August 4.

Chamber of Commerce Board President Billy Davis alongside Mayor Ramsey English Cantú thanked participants and organizers for their involvement in the event that showcases the businesses and services that Eagle Pass has to offer.

“We are so very proud of the fact that we can partner with the Eagle Pass Chamber of Commerce and all of the businesses that are here today to focus on the importance of promoting your businesses, letting people know what exactly the services that are available in our community, and helping you all make the connections and network with a number of individuals," said English Cantú. "As businesses in our community, each and everyone of you is very much appreciated."

Maverick County Junior Livestock Show Board Member Jonathan Maurer was one of the participants. Maurer said the importance of agriculture was something people often took for granted.

 "When it comes down to it, agriculture feeds the world. You see a lot of people declining going into the agricultural field, so to be able to promote it,  we get the kids involved," said Maurer. "It's a learning experience for the kids, it helps them learn responsibilities: you've got to care for an animal, you've got to have a project, you've got to be on time, stuff like that. We're showing kids how to better the community and help better themselves."

Several health care providers were present at the event as well.

UMC Community Health Worker Yessica Ramirez was reminding visitors that aside from laboratory, x-ray, and pharmaceutical services,  the clinic will be hosting two health fairs in honor of National Health Center Week on August 9 at the Veteran's Blvd location from 8:00 a.m. to 12:00 p.m., and August 11 at the El Indio Highway location. 

"These are completely free to the public and we encourage everyone to come," said Ramirez. "It's for the community: lots of door prizes, food, lots of fun activities. We're going to have lots of local agencies, glaucoma checks, glucose checks, free health screenings, and lots of free goodies."

LVN Maria Del Carmen Elizardo was representing GCAM Plasma Center to encourage people to donate and potentially save lives. 

Donors receive $50 for their donation, as well as free screenings for hepatitis, HIV, syphilllis.  Donations can be made up to twice a week, and all that's needed are two forms of identification and a proof of residency. 

"We make medications for people who are hemophiliacs, medications for burn patients, and people who have clotting disorders. It helps everyone from babies, to the elderly, to the AIDS patients," said Elizardo. "At the same time, it makes you feel good because you're saving lives, and you're keeping an eye on your health also because we offer all the screening for free. It's an all around good thing, and it does not affect your health in any way. Your protein levels will be restored within a 24 hour period."

Student Service Specialist and Recruiter at Sul Ross State University Rio Grande College, Juan Tamez gave information on the different degrees students can complete at the school. These include bachelors and masters degrees in business, English, history, math, Spanish, biology, child development, and organizational leadership. 

"It is important for students to take advantage of education locally because we have what many students want to do which is education. UTSA and A&M have higher fees and you have to pay for your dorm, your food, everything, and [with Rio Grande College] you're actually at home and you're going to get the same level of education as any other university," said Tamez, adding that registration will be open until August 25. 

The amount that Eagle Pass has grown was noticeable by the many apartment complexes at the expo. It is a brand new luxury apartment community off of second street. "You definitely see a big change of how it was before," said Nicole Trevino of Legacy Apartments, which offer garages, car ports, granite counter tops.

Norma Navarro of Navarro Jewelry and More said it is important for people to buy locally in order to stimulate the economy.

Kimberly Sanchez of Envy at the Make-up Bar and Salon set to open this fall at 1992 N. Veterans Blvd, who began handcrafting her Envy cosmetics from her home in 2008, said supporting businesses in town is what drives employment. 

"It gets our kids more motivated as well, because they can find a variety of things here, but for the most part it opens more employment opportunities," said Sanchez.

The Eagle Pass Chamber of Commerce would like to thank Mayor Ramsey English Cantú, the city council, Main Street Program Manager Joe Cruz, Kickapoo Lucky Eagle Casino and Hotel, and El Mesquite Restaurant for all their help with the 2016 Business Expo.

Jaclyn Guzmán

Staff Writer

Más de 60 empresas y organizaciones participaron en el tercer anual Business Expo de la Cámara de Comercio de Eagle Pass el  pasado jueves 4 de agosto.

 Presidente de la Junta de Cámara de Comercio Billy Davis junto con Mayor Ramsey English Cantú dieron gracias a los participantes por su participación en el evento que presenta las empresas y servicios que Eagle Pass tiene que ofrecer.

"Estamos muy orgullosos del hecho de que podamos colaborar con la Cámara  de Comercio de Eagle Pass y todos los negocios que están aquí hoy para centrarse en la importancia de la promoción de sus negocios, dejando a gente saber qué es exactamente los servicios que están disponibles en nuestra comunidad, y ayudar a todos ", dijo English Cantú." a medida que las empresas en nuestra comunidad a todos y a cada uno de ustedes por  su gran participación ".

Miembro Maverick County Junior Livestock Show Junta Jonathan Maurer fue uno de los participantes. Maurer dijo que la importancia de la agricultura era algo que la gente a menudo toma por sentado.

 "Cuando se llega a esto, la agricultura alimenta al mundo. Se ve una gran cantidad de personas en declive de entrar en el campo de la agricultura, de modo que sea capaz de promoverlo, obtenemos los niños involucrados", dijo Maurer. "Es una experiencia de aprendizaje para los niños, que les ayuda a aprender las responsabilidades: hay que cuidar de un animal, que tiene que tener un proyecto, hay que llegar a tiempo, cosas por el estilo Somos. mostrando a los niños a mejorar la comunidad y ayudar mejor a sí mismos ".

Varios proveedores de cuidado de la salud estuvieron presentes en el evento, así.

Agente de salud comunitaria UMC Yessica Ramírez estaba recordando a los visitantes que, aparte de laboratorio, rayos X, y servicios farmacéuticos, la clínica será el anfitrión de dos ferias de salud en honor de la Semana Nacional del Centro de Salud el 9 de agosto en la ubicación Blvd de Veteranos de las 8:00 am a las 12:00 horas, y el 11 de agosto a la ubicación de el Indio carretera al mismo tiempo.

"Estos son completamente gratis para el público y nos animan a todos a venir", dijo Ramírez. "Es para la comunidad:. Un montón de premios, comida, un montón de actividades divertidas que vamos a tener un montón de agencias locales, cheques, cheques de glaucoma de glucosa, exámenes de salud gratuitos y un montón de golosinas gratis."

LVN Maria del Carmen Elizardo representaba a un centro de plasma GCAM para animar a la gente a donar y potencialmente salvar vidas.

Los donantes reciben $ 50 para su donación, así como exámenes gratuitos para la hepatitis, VIH, syphilllis. Las donaciones pueden NBE hecho hasta dos veces por semana, y todo lo que se necesita son dos formas de identificación y un comprobante de domicilio.

"Con el plasma hacemos para personas que son hemofílicos, medicamentos para pacientes con quemaduras, y las personas que tienen trastornos de la coagulación. Ayuda a todos, desde los bebés, a los ancianos, a los pacientes de SIDA", dijo Elizardo. "Al mismo tiempo, se hace sentir bien porque estás salvando vidas, y que está manteniendo un ojo en su salud también porque ofrecemos toda la proyección de forma gratuita. Es un todo buen cosa, y que no afecte su salud de ninguna manera. sus niveles de proteína será restaurada dentro de un período de 24 horas ".

Especialista de Servicio de Estudiantes y Recruiter en la Universidad Estatal de Sul Ross Rio Grande College, Juan Tamez dieron información sobre los diferentes grados Los estudiantes pueden completar en la escuela. incluyendo licenciatura y maestría en negocios, Inglés, historia, matemáticas, español, biología, desarrollo del niño, y la dirección de la organización.

"Es importante que los estudiantes para tomar ventaja de la educación a nivel local, porque tenemos lo que muchos estudiantes quieren hacer lo que es la educación. UTSA y A & M ave tarifas más altas y usted tiene que pagar por su dormitorio, su comida, todo, y [con Rio Grande universidad] en realidad estás en casa y vas a obtener el mismo nivel de educación que cualquier otra universidad ", dijo Tamez, quien agregó que el registro estará abierto hasta el 25 de agosto.

La cantidad que ha crecido Eagle Pass fue notable por los muchos complejos de apartamentos en la expo. Es una marca nueva comunidad de apartamentos de lujo fuera de la segunda calle. "Definitivamente ve un gran cambio de lo que era antes", dijo Nicole Treviño del legado apartamentos, que ofrecen puertos garajes, coches, encimeras de granito.

Norma Navarro de joyería Más Navarro y dijo que es importante que la gente compre localmente con el fin de estimular la economía.

Kimberly Sánchez de la envidia en el maquillaje bar y salón de juego para abrir este otoño en 1992 N Veterans Blvd, que comenzó handcrafting sus cosméticos Envy desde su casa en 2008, dijo apoyar a las empresas en la ciudad es lo que impulsa el empleo.

"Se pone a nuestros hijos más motivados, así que pueden encontrar cosas aquí, pero en su mayor parte se abre más oportunidades de empleo", dijo Sánchez.

La Cámara de Comercio de Eagle Pass le gustaría agradecer al alcalde Ramsey Inglés Cantú, el ayuntamiento de la ciudad, la calle principal del programa piloto Joe Cruz, Kickapoo Lucky Eagle Casino y Hotel, y El Mesquite restaurante por toda su ayuda con el 2016 Exposición Comercial.

Jaclyn Guzmán

Staff Writer  

More than 60 agencies and businesses will showcase their goods and services at the International Center for Trade for the third annual Eagle Pass Chamber of Commerce Business Expo. 

There is no admission fee for the public to attend the event that boasts music, food, prizes, and even a fashion show that will feature items from local businesses like Veronica’s Boutique and Navarro’s Jewelry. 

“The admission for the public is absolutely free, they can go visit and have fun,” said Chamber of Commerce Executive Director Sandra Martinez.

Martinez said there will be lots of exciting opportunities for those attending the expo, including a chance in the IBC money machine, where participants can win cash.

“Every hour we’re going to have a draw and one person is going to have a chance to go into the money machine,” said Martinez.

This is not only a way for locals to see the products that the local community offers, said Martinez, but a good way for businesses to raise their profiles and get feedback from customers. 

“They’ve been growing and more and more. People have come to realize it’s a place that they need to visit, and so we’re having better attendance each year,” said Martinez, adding that businesses were even being waitlisted in hopes that another would drop out and they could participate. “Hopefully this year we’ll get a lot more people, not just from Eagle Pass, but Piedras Negras or anybody visiting us.”

Martinez wishes to thank the City of Eagle Pass, Kickapoo Lucky Eagle Hotel and Casino and Mesquite Restaurant, and the Main Street Program for all their support with the event.

The business expo will be held Thursday, August 4 from 1:00 p.m. to 7:00 p.m. 

Expo de Negocios en el ICT

  Más de 60 agencias y empresas mostrarán sus productos y servicios en el Centro Internacional para el Comercio de la tercera   anual  Eagle Pass Business Expo.

No hay cuota de admisión para el público  para asistir al evento que cuenta con música, comida, premios, e incluso un desfile de moda que contará con vestidos de empresas locales como Boutique de Verónica y joyería de Navarro.

"La admisión para el público es absolutamente libre, pueden ir a visitar y divertirse", dijo el directora de la Cámara de Comercio   Sandra Martínez.

Martínez dijo que habrá un montón de oportunidades interesantes para los asistentes a la feria, incluyendo una oportunidad en la máquina de hacer dinero IBC, donde los participantes pueden ganar dinero en efectivo.

Esto no sólo es una manera para que los locales puedan ver los productos que ofrece los negociantes, dijo Martínez, pero una buena manera para las empresas para elevar sus perfiles y obtener ganancias de los clientes.

"Ellos han estado creciendo y cada vez más. La gente se ha dado cuenta de que es un lugar que necesitan para visitar, y por lo que están teniendo una mejor asistencia cada año ", dijo Martínez, añadiendo que las empresas aún estaban en lista de espera para ver si  otros se retiraría y podían participar. "Esperamos que este año vamos a llegar a mucha más gente, no sólo de Eagle Pass, pero Piedras Negras ni a nadie que nos visita."

Martínez desea agradecer a la Ciudad de Eagle Pass, Kickapoo Lucky Eagle Hotel y Casino y Mesquite restaurante, y el Programa Main Street  por todo su apoyo con el evento.

La exposición de negocios se realizará el jueves 4 de agosto de 13:00-19:00